Denna europastandard beskriver procedurer för detektering och lokalisering av läckor genom teknik med emittering av bubblor. Känsligheten beror av teknik och materiel som används. Två tekniker beskrivs: a) immersionsteknik: kvantitativa mätningar kan göras med denna teknik med hjälp av speciella utrustningar (se informativ bilaga A). b) teknik med påföring av vätska. Denna standard kan användas på utrustning som kan tömmas eller trycksättas.